撒母耳记上7:3

中文和合本（简体）

3 撒 母 耳 对 以 色 列 全 家 说 ： 你 们 若 一 心 归 顺 耶 和 华 ， 就 要 把 外 邦 的 　 神 和 亚 斯 他 录 从 你 们 中 间 除 掉 ， 专 心 归 向 耶 和 华 ， 单 单 地 事 奉 他 。 他 必 救 你 们 脱 离 非 利 士 人 的 手 。 

聖經當代譯本修訂版

3 撒母耳對他們說：「如果你們全心歸向耶和華，就要除掉你們那些外族的神明，包括亞斯她錄神像，一心歸向耶和華，單單事奉祂，祂必從非利士人手中救你們。」 

圣经当代译本修订版

3 撒母耳对他们说：“如果你们全心归向耶和华，就要除掉你们那些外族的神明，包括亚斯她录神像，一心归向耶和华，单单事奉祂，祂必从非利士人手中救你们。”