撒母耳记上27:10

中文和合本（简体）

10 亚 吉 说 ： 你 们 今 日 侵 夺 了 甚 麽 地 方 呢 ？ 大 卫 说 ： 侵 夺 了 犹 大 的 南 方 、 耶 拉 篾 的 南 方 、 基 尼 的 南 方 。 

聖經當代譯本修訂版

10 亞吉問：「你們今天攻打了哪裡？」大衛會說：「攻打了猶大南部」，或說：「攻打了耶拉篾南部」，或說：「攻打了基尼南部。」 

圣经当代译本修订版

10 亚吉问：“你们今天攻打了哪里？”大卫会说：“攻打了犹大南部”，或说：“攻打了耶拉篾南部”，或说：“攻打了基尼南部。”