撒母耳记上2:1

中文和合本（简体）

1 哈 拿 祷 告 说 ： 我 的 心 因 耶 和 华 快 乐 ； 我 的 角 因 耶 和 华 高 举 。 我 的 口 向 仇 敌 张 开 ； 我 因 耶 和 华 的 救 恩 欢 欣 。 

聖經當代譯本修訂版

1 哈娜禱告說： 「我的心因耶和華而歡喜， 我的力量因耶和華而倍增， 我的口向敵人誇耀， 我因耶和華的拯救而快樂。 

圣经当代译本修订版

1 哈娜祷告说： “我的心因耶和华而欢喜， 我的力量因耶和华而倍增， 我的口向敌人夸耀， 我因耶和华的拯救而快乐。