撒母耳记上14:24

中文和合本（简体）

24 扫 罗 叫 百 姓 起 誓 说 ， 凡 不 等 到 晚 上 向 敌 人 报 完 了 仇 吃 甚 麽 的 ， 必 受 咒 诅 。 因 此 这 日 百 姓 没 有 吃 甚 麽 ， 就 极 其 困 惫 。 

聖經當代譯本修訂版

24 那一天，以色列人很困乏，因為掃羅叫他們起誓：「誰在黃昏前，就是在向敵人報完仇以前吃任何東西，誰就要受咒詛。」於是，以色列人整天都沒有進食。 

圣经当代译本修订版

24 那一天，以色列人很困乏，因为扫罗叫他们起誓：“谁在黄昏前，就是在向敌人报完仇以前吃任何东西，谁就要受咒诅。”于是，以色列人整天都没有进食。