帖撒羅尼迦前书5:2

中文和合本（简体）

2 因 为 你 们 自 己 明 明 晓 得 ， 主 的 日 子 来 到 ， 好 像 夜 间 的 贼 一 样 。 

聖經當代譯本修訂版

2 因為你們已經清楚知道，將來有一天，主會突然來到，像賊在夜裡忽然出現一樣。 

圣经当代译本修订版

2 因为你们已经清楚知道，将来有一天，主会突然来到，像贼在夜里忽然出现一样。