士师记20:40

中文和合本（简体）

40 当 烟 气 如 柱 从 城 中 上 腾 的 时 候 ， 便 雅 悯 人 回 头 观 看 ， 见 全 城 的 烟 气 冲 天 。 

聖經當代譯本修訂版

40 這時基比亞城已濃煙滾滾，便雅憫人回頭觀望，只見全城濃煙四起。 

圣经当代译本修订版

40 这时基比亚城已浓烟滚滚，便雅悯人回头观望，只见全城浓烟四起。