启示录18:10

中文和合本（简体）

10 因 怕 他 的 痛 苦 ， 就 远 远 的 站 着 说 ： 哀 哉 ！ 哀 哉 ！ 巴 比 伦 大 城 ， 坚 固 的 城 阿 ， 一 时 之 间 你 的 刑 罚 就 来 到 了 。 

聖經當代譯本修訂版

10 他們對她所受的災禍充滿恐懼，就遠遠地站著說， 『強大堅固的巴比倫城啊， 真悲慘！真悲慘！ 因為審判頃刻間臨到你了。』 

圣经当代译本修订版

10 他们对她所受的灾祸充满恐惧，就远远地站着说， “‘强大坚固的巴比伦城啊， 真悲惨！真悲惨！ 因为审判顷刻间临到你了。’