创世记9:27

中文和合本（简体）

27 愿 　 神 使 雅 弗 扩 张 ， 使 他 住 在 闪 的 帐 棚 里 ； 又 愿 迦 南 作 他 的 奴 仆 。 

聖經當代譯本修訂版

27 願上帝擴張雅弗的疆界， 願他住在閃的帳篷裡， 讓迦南做他的僕人。」 

圣经当代译本修订版

27 愿上帝扩张雅弗的疆界， 愿他住在闪的帐篷里， 让迦南做他的仆人。”