创世记46:31

中文和合本（简体）

31 约 瑟 对 他 的 弟 兄 和 他 父 的 全 家 说 ： 我 要 上 去 告 诉 法 老 ， 对 他 说 ： 我 的 弟 兄 和 我 父 的 全 家 从 前 在 迦 南 地 ， 现 今 都 到 我 这 里 来 了 。 

聖經當代譯本修訂版

31 約瑟對他的弟兄們和其他家人說：「我要去告訴法老，你們已經從迦南來到我這裡。 

圣经当代译本修订版

31 约瑟对他的弟兄们和其他家人说：“我要去告诉法老，你们已经从迦南来到我这里。