创世记32:9

中文和合本（简体）

9 雅 各 说 ： 耶 和 华 ─ 我 祖 亚 伯 拉 罕 的 　 神 ， 我 父 亲 以 撒 的 　 神 阿 ， 你 曾 对 我 说 ： 回 你 本 地 本 族 去 ， 我 要 厚 待 你 。 

聖經當代譯本修訂版

9 他禱告說：「耶和華，我祖父亞伯拉罕和我父親以撒的上帝啊！你吩咐我回到家鄉和親族那裡，答應厚待我。 

圣经当代译本修订版

9 他祷告说：“耶和华，我祖父亚伯拉罕和我父亲以撒的上帝啊！你吩咐我回到家乡和亲族那里，答应厚待我。