创世记31:5

中文和合本(简体)

5 对 他 们 说 : 我 看 你 们 父 亲 的 气 色 向 我 不 如 从 前 了 ; 但 我 父 亲 的   神 向 来 与 我 同 在 。

聖經當代譯本修訂版

5 對她們說:「我感到你們父親對我不如從前了,但我父親的上帝常與我同在。

圣经当代译本修订版

5 对她们说:“我感到你们父亲对我不如从前了,但我父亲的上帝常与我同在。