出埃及记35:25

中文和合本（简体）

25 凡 心 中 有 智 慧 的 妇 女 亲 手 纺 线 ， 把 所 纺 的 蓝 色 、 紫 色 、 朱 红 色 线 ， 和 细 麻 都 拿 了 来 。 

聖經當代譯本修訂版

25 凡懂得紡線的婦女，都把親手紡成的細麻線和藍色、紫色、朱紅色的線拿來奉獻。 

圣经当代译本修订版

25 凡懂得纺线的妇女，都把亲手纺成的细麻线和蓝色、紫色、朱红色的线拿来奉献。