出埃及记15:1

中文和合本（简体）

1 那 时 ， 摩 西 和 以 色 列 人 向 耶 和 华 唱 歌 说 ： 我 要 向 耶 和 华 歌 唱 ， 因 他 大 大 战 胜 ， 将 马 和 骑 马 的 投 在 海 中 。 

聖經當代譯本修訂版

1 那時，摩西和以色列人便歌頌耶和華說： 「我要歌頌耶和華， 因祂大獲全勝， 祂把戰馬騎兵都捲入海中。 

圣经当代译本修订版

1 那时，摩西和以色列人便歌颂耶和华说： “我要歌颂耶和华， 因祂大获全胜， 祂把战马骑兵都卷入海中。