何西阿书9:1

中文和合本（简体）

1 以 色 列 啊 ， 不 要 像 外 邦 人 欢 喜 快 乐 ； 因 为 你 行 邪 淫 离 弃 你 的 　 神 ， 在 各 谷 场 上 如 妓 女 喜 爱 赏 赐 。 

聖經當代譯本修訂版

1 以色列啊， 不要歡喜快樂， 不要像外族人那樣歡喜快樂！ 因為你對你的上帝不忠不貞， 在各麥場上喜愛賣淫得資財。 

圣经当代译本修订版

1 以色列啊， 不要欢喜快乐， 不要像外族人那样欢喜快乐！ 因为你对你的上帝不忠不贞， 在各麦场上喜爱卖淫得资财。