以西结书27:3

中文和合本（简体）

3 说 ： 你 居 住 海 口 ， 是 众 民 的 商 埠 ； 你 的 交 易 通 到 许 多 的 海 岛 。 主 耶 和 华 如 此 说 ： 推 罗 啊 ， 你 曾 说 ： 我 是 全 然 美 丽 的 。 

聖經當代譯本修訂版

3 告訴位於海口、跟沿海各民族通商的泰爾，主耶和華這樣說， 『泰爾啊， 你曾誇耀自己完美無瑕。 

圣经当代译本修订版

3 告诉位于海口、跟沿海各民族通商的泰尔，主耶和华这样说， “‘泰尔啊， 你曾夸耀自己完美无瑕。