Об’явлення 4:1

Новий Переклад Українською

1 Після цього я глянув, а ось переді мною були двері, відчинені в небеса, і голос, подібний до звуку сурми, який я чув раніше, заговорив до мене: «Піднімись сюди, і Я покажу тобі, що має відбутися після цього». 

Українська Біблія LXX УБТ

1 Після цього я глянув, і ось — на небі двері відчинені, і перший голос, який я почув, — наче звук сурми, заговорив зі мною і сказав: Підіймися сюди, і Я покажу тобі те, що має статися після цього! (Пс 77:23; Дії 10:11; Об 1:1; Об 1:10; Об 11:12)