Луки 11:45

Новый Русский Перевод

45 Один из учителей Закона сказал Ему: – Учитель, говоря это, Ты и нас обижаешь.

Священное Писание, Восточный перевод

45 Один из учителей Таурата сказал Ему: – Учитель, говоря это, Ты и нас обижаешь.

Синодальный перевод

45 На это некто из законников сказал Ему: Учитель! говоря это, Ты и нас обижаешь.