Исход 40:34

Новый Русский Перевод

34 Облако покрыло шатер собрания, и слава Господа наполнила скинию. 

Священное Писание, Восточный перевод

34 Облако покрыло шатёр встречи, и слава Вечного наполнила священный шатёр. 

Синодальный перевод

34 И покрыло облако скинию собрания, и слава Господня наполнила скинию;