Иова 9:27

Новый Русский Перевод

27 И даже если скажу: «Я позабуду жалобы, изменю свой мрачный вид и улыбнусь», 

Священное Писание, Восточный перевод

27 И даже если скажу: «Я позабуду жалобы, оставлю мрачный вид и улыбнусь», 

Синодальный перевод

27 Если сказать мне: забуду я жалобы мои, отложу мрачный вид свой и ободрюсь;