Иова 3:5

Новый Русский Перевод

5 Пусть он достанется мраку и мгле, пусть будет затянут тучей, пусть тьма его свет затмит. 

Священное Писание, Восточный перевод

5 Пусть он достанется мраку и мгле; пусть будет затянут тучей, пусть тьма его свет затмит. 

Синодальный перевод

5 Да омрачит его тьма и тень смертная, да обложит его туча, да страшатся его, как палящего зноя!