Иезекииля 45:14

Новый Русский Перевод

14 Оливкового масла – одну сотую часть от урожая с ваших деревьев[1]. (Установленной мерой будет бат: десять батов равны одному хомеру, а также одному кору[2]). 

Священное Писание, Восточный перевод

13-14 – Вот как вам следует совершать приношения: пшеницы – одну шестидесятую часть от вашего урожая[1], ячменя – одну шестидесятую от вашего урожая. Оливкового масла – одну сотую часть от урожая с ваших деревьев[2]. (Установленной мерой будет бат: десять батов равны одному хомеру, а также одному кору[3]). 

Синодальный перевод

14 постановление об елее: от кора елея десятую часть бата; десять батов [составят] хомер, потому что в хомере десять батов; 

Copyright: Новый Русский Перевод – Holy Bible, New Russian Translation TM Copyright © 2006, 2010, 2012, 2014 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Священное Писание, Восточный перевод – Central Asian Russian Scriptures TM (CARS TM) Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Синодальный перевод – 1876 Russian Synodal Translation, 1956 Edition The text was supplied by "Light in East Germany". Public domain