Второзаконие 1:9

Новый Русский Перевод

9 В то время я сказал вам: «Вы – слишком тяжелое бремя для меня одного. (Исх 18:13) 

Священное Писание, Восточный перевод

9 В то время я сказал вам: «Вы – слишком тяжёлое бремя, чтобы мне одному его нести. (Исх 18:13) 

Синодальный перевод

9 И я сказал вам в то время: не могу один водить вас;