Übersetzungsauswahl

Die Übersetzung des Bibeltextes änderst du rechts im Suchfeld per Klick auf die Kurzform der Bibelübersetzung (z.B. LUT). Es öffnet sich eine Auswahl mit den Tabs Meine Übersetzungen (mobil: Meine) und Alle Übersetzungen (mobil: Alle). Als angemeldeter Nutzer kannst du deine Lieblingsübersetzungen über das Stern-Icon zu Meine Übersetzungen hinzufügen. Für nicht angemeldete Nutzer erscheinen dort die Übersetzungen der aktuellen Sprache. Im Bereich Alle Übersetzungen findest du alle auf ERF Bibleserver verfügbaren Bibeln aller Sprachen. Mit Hilfe des Suchfeldes in dem Tab kannst du schnell nach Übersetzungen oder Sprachen filtern.

Um eine Übersetzung schnell zu ändern, klickst du direkt auf den Namen der jeweiligen Übersetzung. Möchtest du einen Übersetzungsvergleich starten oder ändern, setze mehrere Häkchen vor den Übersetzungen. Anschließend musst du die Auswahl übernehmen und die Bibeltexte werden im Übersetzungsvergleich geladen.

Um einen Übersetzungsvergleich schnell zu beenden, klicke in der Übersetzungsauswahl unten links im grauen Balken auf das Icon Übersetzungsvergleich beenden.

Daneben findest du als angemeldeter Nutzer einen Button für den Schnellzugriff auf die zuletzt ausgewählten Übersetzungen bzw. Übersetzungsvergleiche. So kannst du einfach zwischen deinen bevorzugten Übersetzungen wechseln.

Das Info-Icon öffnet eine Einführung in die Bibelübersetzung. Hier findest du weitere Informationen, z. B. zur Entstehung, Verbreitung und Besonderheiten der Bibelübersetzung.

Tipp

Wenn dir die Kurzformen der Bibelübersetzungen bekannt sind, kannst du diese am Anfang in das Suchfeld gefolgt von einem Doppelpunkt eingeben und die Übersetzung wechselt automatisch in diese (z.B. LUT: oder ELB:).

Weitere Informationen zur Bedienung der Auswahl mit der Tastatur findest du im Bereich Tastenkombinationen der Hilfe.