Nombres 14:44

La Bible du Semeur

44 Dans leur présomption, ils montèrent quand même vers les hauteurs de la région montagneuse; mais ni le coffre de l’alliance de l’Eternel ni Moïse ne quittèrent le camp.

Segond 21

44 Ils s'obstinèrent à monter au sommet de la montagne, tandis que l'arche de l'alliance et Moïse ne quittaient pas le camp.

Louis Segond 1910

44 Ils s'obstinèrent à monter au sommet de la montagne; mais l'arche de l'alliance et Moïse ne sortirent point du milieu du camp.