Job 6:17

La Bible du Semeur

17 Mais à la saison sèche, ╵leurs cours tarissent. Quand viennent les chaleurs, ╵ils s’éteignent sur place.

Segond 21

17 Mais à la saison chaude, ils arrêtent de couler; sous l'effet de la chaleur, leur lit devient tout sec.

Louis Segond 1910

17 Viennent les chaleurs, et ils tarissent, Les feux du soleil, et leur lit demeure à sec.