Job 6:11

La Bible du Semeur

11 Pourquoi espérerais-je ╵quand je n’ai plus de force? A quoi bon vivre encore ╵vu la fin qui m’attend?

Segond 21

11 »Aurai-je encore la force d'espérer? Quelle sera ma fin, pour que je veuille persister à vivre?

Louis Segond 1910

11 Pourquoi espérer quand je n'ai plus de force? Pourquoi attendre quand ma fin est certaine?