Exode 17:14

La Bible du Semeur

14 L’Eternel dit à Moïse: Consigne cela par écrit pour qu’on en garde le souvenir[1] et déclare à Josué que j’effacerai complètement le souvenir d’Amalec de sous le ciel[2]. (Dt 25:17; 1S 15:2)

Segond 21

14 L'Eternel dit à Moïse: «Ecris cela dans le livre pour qu'on s'en souvienne et déclare à Josué que j'effacerai le souvenir d'Amalek de dessous le ciel.»

Louis Segond 1910

14 L'Éternel dit à Moïse: Écris cela dans le livre, pour que le souvenir s'en conserve, et déclare à Josué que j'effacerai la mémoire d'Amalek de dessous les cieux.