Ecclésiaste 12:8

La Bible du Semeur

8 Dérisoire, absolument dérisoire, dit le Maître, oui, tout est dérisoire! 

Segond 21

8 Comble de l'inconsistance, dit l'Ecclésiaste, tout n'est que fumée! 

Louis Segond 1910

8 avant que le cordon d'argent se détache, que le vase d'or se brise, que le seau se rompe sur la source, et que la roue se casse sur la citerne;