Daniel 7:1

La Bible du Semeur

1 Au cours de la première année du règne de Balthazar, roi de Babylone[1], comme Daniel était couché sur son lit, il eut un rêve: des visions se présentèrent à son esprit. Il consigna le rêve par écrit. En voici le récit:

Segond 21

1 La première année du règne de Belshatsar sur Babylone, Daniel fit un rêve. Des visions se présentèrent à son esprit pendant qu'il était sur son lit. Ensuite il mit ce rêve par écrit et en raconta les points principaux.

Louis Segond 1910

1 La première année de Belschatsar, roi de Babylone, Daniel eut un songe et des visions de à son esprit, pendant qu'il était sur sa couche. Ensuite il écrivit le songe, et raconta les principales choses.