2 Rois 9:31

La Bible du Semeur

31 Lorsque Jéhu eut franchi la porte de la ville, elle lui cria: Viens-tu pour la paix, nouveau Zimri[1], assassin de ton seigneur? (1R 16:8)

Segond 21

31 Alors que Jéhu franchissait la porte, elle dit: «Tout va bien, espèce de Zimri assassin de son seigneur?»

Louis Segond 1910

31 Comme Jéhu franchissait la porte, elle dit: Est-ce la paix, nouveau Zimri, assassin de son maître?