2 Rois 4:43

La Bible du Semeur

43 Celui-ci répondit: Comment pourrais-je nourrir cent personnes avec cela? Mais Elisée répéta: Partage ces vivres entre tous et qu’ils mangent, car l’Eternel déclare: « Chacun mangera à sa faim, et il y aura même des restes. »

Segond 21

43 Son serviteur répondit: «Comment pourrais-je en donner à 100 personnes?» Mais Elisée répéta: «Donnes-en à ces gens et qu'ils mangent, car voici ce que dit l'Eternel: ‘On mangera et il y aura des restes.’»

Louis Segond 1910

43 Son serviteur répondit: Comment pourrais-je en donner à cent personnes? Mais Élisée dit: Donne à ces gens, et qu'ils mangent; car ainsi parle l'Éternel: On mangera, et on en aura de reste.