1 Rois 2:7

La Bible du Semeur

7 Mais n’oublie pas de traiter avec bonté les fils de Barzillaï, le Galaadite. Compte-les parmi ceux qui mangent à la table royale[1], car ils m’ont secouru avec bonté lorsque je fuyais devant ton frère Absalom[2]. (2S 9:7; 2S 17:27; 2S 19:29; 2S 19:32; 1R 18:19; 2R 25:29; Ne 5:17)

Segond 21

7 »Quant aux fils de Barzillaï, le Galaadite, tu les traiteras avec bonté et ils feront partie de ceux qui mangent à ta table. En effet, ils ont agi de la même manière envers moi en venant à ma rencontre lorsque je fuyais devant ton frère Absalom.

Louis Segond 1910

7 Tu traiteras avec bienveillance les fils de Barzillaï, le Galaadite, et ils seront de ceux qui se nourrissent de ta table; car ils ont agi de la même manière à mon égard, en venant au-devant de moi lorsque je fuyais Absalom, ton frère.