Ésaïe 19:6

La Bible du Semeur

6 L’eau croupira ╵à l’intérieur des bras du fleuve et les canaux d’Egypte ╵baisseront et s’assécheront; les joncs et les roseaux s’étioleront; 

Segond 21

6 les rivières empesteront, le delta de l'Egypte sera bas et desséché, les roseaux et les joncs se flétriront. 

Louis Segond 1910

6 Les rivières seront infectes, Les canaux de l'Égypte seront bas et desséchés, Les joncs et les roseaux se flétriront.