Rut 4:5

Nueva Versión Internacional (Castellano)

5 Pero Booz le aclaró: ―El día que adquieras el terreno de Noemí, adquieres también a Rut la moabita, viuda[1] del difunto, a fin de conservar su nombre junto con su heredad.

Nueva Versión Internacional

5 Pero Booz le aclaró: —El día que adquieras el terreno de Noemí, adquieres también a Rut la moabita, viuda del difunto,[1] a fin de conservar su nombre junto con su heredad.

Nueva Biblia Viva

5 Booz le dijo: ―La compra de la tierra de Noemí requiere también que te cases con Rut, a fin de que ella pueda tener hijos que lleven el nombre de su marido y puedan heredar la tierra.

La Biblia Textual

5 Pero Booz añadió: El día que adquieras el campo de mano de Noemí, deberás tomar también a Rut la moabita, mujer del difunto, para perpetuar el nombre del muerto sobre su herencia.