Éxodo 5:5

Nueva Versión Internacional (Castellano)

5 Daos cuenta de que es mucha la gente de este país, y vosotros no la dejáis trabajar.

Nueva Versión Internacional

5 Dense cuenta de que es mucha la gente de este país, y ustedes no la dejan trabajar.

Nueva Biblia Viva

4-5 ―¿Quiénes se creen ustedes? —gritó el faraón—. ¿Por qué distraen al pueblo de su trabajo? ¡Vuelvan a sus tareas!

La Biblia Textual

5 Dijo también Faraón: Mirad, el pueblo de este país ahora es numeroso, y vosotros los estáis haciendo cesar de sus tareas.