Proverbs 30:23

English Standard Version

23 an unloved woman when she gets a husband, and a maidservant when she displaces her mistress. (De 21:15; Isa 54:1; Isa 62:4)

New International Version

23 a contemptible woman who gets married, and a servant who displaces her mistress.

New International Reader’s Version

23 The third is a mean woman who gets married. And the fourth is a servant who takes the place of the woman she works for.

King James Version

23 For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.