Richter 12,10

Lutherbibel 2017

10 Und Ibzan starb und wurde begraben in Bethlehem.

Elberfelder Bibel

10 Und Ibzan starb und wurde in Bethlehem begraben.

Hoffnung für alle

10 dann starb er und wurde in Bethlehem begraben.

Schlachter 2000

10 Danach starb Ibzan und wurde in Bethlehem begraben. (1Mo 35,19; 1Sam 16,1; Mi 5,1; Mt 2,1)

Zürcher Bibel

10 Und Ibzan starb und wurde in Betlehem begraben. (Ri 10,15)

Gute Nachricht Bibel 2018

10 dann starb er und wurde in Betlehem bestattet.

Neue Genfer Übersetzung

10 Dann starb er und wurde in Betlehem begraben.

Einheitsübersetzung 2016

10 Dann starb er und wurde in Betlehem begraben.

Neues Leben. Die Bibel

10 Als er starb, wurde er in Bethlehem begraben.

Neue evangelistische Übersetzung

10 dann starb er und wurde in Bethlehem begraben.

Menge Bibel

10 starb Ibzan und wurde in Bethlehem begraben.

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.