Nehemia 7,66

Lutherbibel 2017

66 Die ganze Gemeinde zählte insgesamt 42360,

Elberfelder Bibel

66 Die ganze Versammlung ⟨zählte⟩ insgesamt 42 360,

Hoffnung für alle

66 Insgesamt kehrten 42.360 Israeliten in ihre Heimat zurück,

Schlachter 2000

66 Die Gesamtzahl der ganzen Gemeinde betrug 42 360, (Esr 2,64)

Zürcher Bibel

66 Die ganze Versammlung insgesamt: 42360,

Gute Nachricht Bibel 2018

66-68 Gesamtzahl der Gemeinde der Heimkehrer 42360 Hinzu kamen: Sklaven und Sklavinnen 7337, Sänger und Sängerinnen[1] 200, Kamele 435, Esel 6720,

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

66 Die ganze Volksgemeinde zählte insgesamt 42 360 Personen. (Esr 2,64)

Neues Leben. Die Bibel

66 Die gesamte Gemeinde zusammen zählte 42.360 Männer,

Neue evangelistische Übersetzung

66 Die ganze Versammlung zählte 42.360 Personen,[1]

Menge Bibel

66 Die ganze Gemeinde insgesamt belief sich auf 42360 Seelen,

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.