Jesus Sirach 12,4

Lutherbibel 2017

4 Gib dem Frommen, doch des Frevlers nimm dich nicht an.

Elberfelder Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Hoffnung für alle

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Schlachter 2000

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Zürcher Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Gute Nachricht Bibel 2018

4 Hilf dem, der Gott achtet; aber unterstütze niemand, der Unrecht tut! (Tob 4,17)

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

4 Gib dem Frommen, aber unterstütze nicht den Sünder! /

Neues Leben. Die Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Neue evangelistische Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Menge Bibel

4 Gib dem Frommen, des Sünders aber nimm dich nicht an.

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.