Baruch 4,30

Lutherbibel 2017

30 Jerusalem, sei getrost! Der wird dich trösten, der dich mit Namen genannt hat. (Jes 43,1)

Elberfelder Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Hoffnung für alle

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Schlachter 2000

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Zürcher Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Gute Nachricht Bibel 2018

30 Fasse Mut, Jerusalem! Gott, der dich bei deinem Namen gerufen hat, wird dir beistehen. (Jes 43,1)

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

30 Hab Vertrauen, Jerusalem! Der dir den Namen gab, er wird dich trösten.

Neues Leben. Die Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Neue evangelistische Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Menge Bibel

30 Fasse Mut, Jerusalem! es wird dich trösten, der dir den Namen gegeben hat.

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.