Zjevení Janovo 2,6

Český ekumenický překlad

6  To však máš k dobru, že nenávidíš skutky Nikolaitů stejně jako já.  

Slovo na cestu

5-6 Vzpomeňte si, jak to s vámi bylo, jděte do sebe a navraťte se k činorodé lásce. Nebudete-li činit pokání, hrozí vašemu sboru zánik. 

Bible, překlad 21. století

6 Máš ovšem k dobru, že nenávidíš skutky nikolaitů; i já je nenávidím. 

Bible Kralická

6 Ale toto dobré do sebe máš, že nenávidíš skutků Mikulášenské roty, kterýchž i já nenávidím.