Skutky apoštolů 13,20

Český ekumenický překlad

20  To trvalo asi čtyři sta padesát let. Potom jim dával soudce až do proroka Samuela. 

Slovo na cestu

20 Po více než čtyři století jim Bůh vládl prostřednictvím moudrých vůdců, z nichž poslední byl prorok Samuel. 

Bible, překlad 21. století

20 To vše trvalo asi čtyři sta padesát let. Až do proroka Samuele jim dával soudce. 

Bible Kralická

20 A potom, téměř za čtyři sta a padesáte let, dával jim soudce až do Samuele proroka. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain