Skutky apoštolů 12,16

Český ekumenický překlad

16  Ale Petr stále tloukl. Šli tedy otevřít a užasli, když ho spatřili.

Slovo na cestu

16 Vtom však Petr zaklepal znovu. Otevřeli a celí užaslí uvítali Petra živého.

Bible, překlad 21. století

16 Petr však nepřestával tlouci. Když konečně otevřeli a spatřili ho, byli ohromeni.

Bible Kralická

16 Ale Petr předce tloukl. A otevřevše dveře, uzřeli jej, i ulekli se.