Sírachovec 48,19

Český ekumenický překlad

19 Tehdy se lidu zachvělo srdce i ruce a pocítili bolest jako ženy, když rodí. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Jejich srdce se tehdy chvěla, srdce a ruce se třásly, trpěli bolestmi jako rodička.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.