Sírachovec 40,19

Český ekumenický překlad

19 Děti a budování města získají člověku nepomíjející jméno, ale nad to obojí je ceněna bezúhonná žena. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Mít děti a založit město – tím si člověk dělá jméno,[1] ale najít moudrost je nad to obojí. Dobytek a zahrady činí člověka úspěšným, ale výtečná žena je nad to obojí.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.