Sírachovec 12,9

Český ekumenický překlad

9 Daří-li se člověku dobře, mají jeho nepřátelé zármutek, stane-li se mu něco zlého, odtáhne se od něho i přítel. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

9 Má-li se člověk dobře, jeho nepřátelé se trápí,[1] má-li se špatně, i přítel ho opustí.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.