Přísloví 31,5

Český ekumenický překlad

5  aby nikdo z nich v opilosti nezapomněl na Boží nařízení a nepřevrátil při nikoho z utištěných. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

5 Kdyby pil, mohl by zapomenout na povinnosti, mohl by překroutit právo všech soužených.

Bible Kralická

5 Aby pije, nezapomněl na ustanovení, a nezměnil pře všech lidí ssoužených.