Přísloví 25,10

Český ekumenický překlad

10  jinak tě bude tupit, kdo o tom uslyší, a nepřestanou tě pomlouvat.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

10 Ten, kdo to uslyší, potom potupí tě, tvá špatná pověst tě už nepustí! 

Bible Kralická

10 Aťby lehkosti neučinil ten, kdož by to slyšel, až by i zlá pověst tvá nemohla jíti nazpět. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain