Píseň písní 4,6

Český ekumenický překlad

6  Než zavane den a stíny dají se v běh, vydám se k myrhové hoře, k pahorku kadidlovému.  

Bible, překlad 21. století

6 Ještě než s vánkem přijde den a rozprchnou se stíny, na horu myrhy vyjdu si, na pahorek vonných koření. 

Bible Kralická

6 Ažby zavítal ten den, a utekli by stínové, poodejdu k hoře mirrové a pahrbku kadidlovému.