Píseň písní 1,9

Český ekumenický překlad

9  Ke klisně vozu faraónova jsem tě připodobnil, má přítelkyně.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

9 Ke klisně z faraonových spřežení tě, moje lásko, přirovnám. 

Bible Kralická

9 Jízdě v vozích Faraonových připodobňuji tě, ó milostnice má. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain